Dans l’Eglise Byzantine, avec l’Office « Orthros » ou de « l’Aurore », on proclame la Résurrection.
L'Epitaphion ( représentation du Christ au tombeau) placé dans le tombeau au milieu de l'Eglise le Vendredi Saint, est rapporté et déposé à l'autel.
Le Célébrant se tient à la porte royale de l'Iconostase. Il porte un cierge allumé à la main. On chante :
"Venez, prenez de la lumière à la lumière sans soir et glorifiez le Christ ressuscité des morts"
Les fidèles allument tous leurs cierges: La lumière divine resplendit parmi nous et en nous.
Commence la procession du sanctuaire pour arriver hors de l'Eglise devant la porte fermée.
On lit l'Evangile de la résurrection, et on chante la grande antienne de Pâques:
"Christ est ressuscité des morts, par sa mort il a triomphé de la mort, il nous délivre du tombeau pour nous donner la vie."
Le Célébrant frappe la porte (3 fois) demandant d'ouvrir la porte au Roi de Gloire. Le diacre à l'intérieur allume alors les lustres de l'Eglise.
Le Célébrant ouvre la porte et tous rentrent en chantant le canon de Pâques:
" O Pâque grande et très sainte, ô Christ, Sagesse,
Verbe et Puissance de Dieu, donne-nous de communier à toi
avec plus de vérité au jour sans déclin de ton Royaume…"
« Jour de la Résurrection !...
Dans la joie, embrassons-nous les uns les autres…
Et appelons-nous frères !...
Belle Pâque, Pâque du Seigneur.
La Pâque magnifique s’est levée sur nous ».
Les fidèles s’embrassent les uns les autres. Ils se saluent en disant :
« Le Christ est ressuscité ! »,
A quoi l’on répond :
« En vérité il est ressuscité ! ».
Dans l’Eglise Maronite, tradition syriaque
C’est « l’Office de la paix » durant lequel on enlève la croix du tombeau où on l’a mise le Vendredi Saint.
On l’orne d’un voile blanc, signe de la victoire sur la mort et le péché.
Ensuite, pour l’honorer, elle est portée en procession à l’intérieur de l’Eglise.
L’Office se termine par le baiser de paix.
Dans l’Eglise Latine
La Veillée pascale « mère de toutes les saintes veillées » commence dès la Vigile pascale, au samedi soir et se termine à l’aube du dimanche.
On bénit le feu nouveau et le Cierge Pascal.
Le Cierge Pascal est allumé pendant tout le temps pascal.
|
