|
 
Liturgie
Byzantine
Le Christ est ressuscité des morts,
Par sa mort il a triomphé de la mort,
Il nous délivre du tombeau pour nous donner la vie.
A la place du Trisagion:
Vous
tous qui dans le Christ avez été baptisés,
vous avez revêtu le Christ. Alléluia.
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit,
maintenant et toujours et dans les siècles. Amen.
Ascension
Tropaire de l'Ascension de Notre Seigneur
Dans
la gloire tu es monté, ô Christ notre Dieu,
et tes disciples se réjouirent
car tu leur promis la venue de l'Esprit Saint,
leur donnant force
et de tes mains les bénissant car tu es le Fils de Dieu,
le Rédempteur qui sauve le monde.
<Top>
Liturgie
Maronite
Supplique du Dimanche de la Résurrection
R :
Cesse de pleurer, Marie, Le Christ est vraiment ressuscité.
- Le Christ est ressuscité, que les hommes se réjouissent ;
- En son lever il a brillé comme le soleil et les armées des
ténèbres
se cachèrent.
- En trois jours il accomplit sa promesse ; les nuits de
pleurs
s’effacent et vient la joie parfaite.
- Pierre et Jean témoignent de la réalité de la Résurrection :
Il n’a
pas laissé son élu goûter la corruption pour
toujours.
- Pourquoi don êtes-vous troublés, apôtres, Jérusalem et ses
environs vous annoncent la paix :
- Paix à vous, prenez courage, votre gardien a fini de dormir.
- Enfer, où est ta victoire, mort, où est ton aiguillon ?
- Thomas, viens mettre ton doigt et reconnais que le Christ
est
bien ressuscité.
- Marie, cesse de pleurer, Marie, jette ton parfum, Marie,
voici
que tout près de toi se tient Jésus le bien-aimé.
<Top>
Liturgie
Latine
Louange du soir des 4e et 6e dimanches
de Pâques
Rendons grâce à Dieu le Père qui a sauvé son Fils de la
mort:
R: Gloire à toi dans les siècles!
-
Père saint, tu as glorifié ton Enfant bien-aimé;
En lui tu nous appelles des ténèbres à ton admirable
lumière:
-
Tu nous as sauvés par la foi en ton Fils;
Affermis les croyants dans la foi de leur baptême:
-
Tu tournes nos regards vers les réalités d'en haut;
Libère-nous de l'emprise du péché:
-
Que notre vie cachée en toi avec le Christ
Prépare les cieux nouveaux et la terre nouvelle.
<Top>
|
 |
